Suprema - Rol 28439-2018

Corte Suprema, 27 de diciembre de 2018. Se declara inadmisible recurso de casación en el fondo en procedimiento de liquidación voluntaria por no ser la resolución impugnada una sentencia definitiva inapelable que ponga fin al juicio o haga imposible su continuación.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto en procedimiento de liquidación voluntaria Rol C-2.854-2.016, caratulado “Veraguas Apellido Nombre”, seguido ante el Juzgado de Letras de Villa Alemana. La parte solicitante recurre contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la de primer grado.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpone casación en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la de primera instancia que rechazó la solicitud de oficio al Servicio de Registro Civil para la transferencia de dos vehículos subastados en el procedimiento de liquidación voluntaria.

• Hechos establecidos: La resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la decisión de primera instancia que negó la solicitud de un oficio al Servicio de Registro Civil para facilitar la transferencia de los vehículos subastados en el proceso de liquidación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la resolución impugnada es susceptible de ser recurrida mediante casación en el fondo, conforme a los requisitos establecidos en el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes: El solicitante deduc...