Suprema - Rol 31419-2018

La Corte Suprema de Chile remite a la Corte de Apelaciones de Rancagua recursos de nulidad interpuestos por los imputados Nombre y Nombre, acusados de receptación de vehículo motorizado, tras reconducir la causal invocada.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol N° 31419-18) interpuesto contra la sentencia del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Rancagua (RIT 102-2018, RUC 1700737513-1) que condenó a Nombre y Nombre por el delito de receptación de vehículo motorizado.

• Antecedentes procesales relevantes Los imputados Nombre y Nombre interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia condenatoria. La defensa de Nombre invocó la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando infracción al debido proceso y derecho a defensa. El Ministerio Público solicitó la reconducción de la causal principal a la del artículo 374 letra c) del CPP.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Procede el recurso de nulidad invocado por la defensa de Nombre, y corresponde su reconducción a otra causal?

• Argumentos de las partes Defensa de Nombre: Se vulneró el debido proceso y el derecho a defensa porque no se tomaron declaraciones a los testigos durante la etapa de investigación, impidiendo un contraste adecuado. Ministerio Público: La causal invocada debe ser reconducida al artículo 374 letra c) del CPP, ya que se reclama la vulner...