Suprema - Rol 43289-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la ejecutada, confirmando la sentencia que rechazó las excepciones opuestas en un juicio ejecutivo de cobro de patente municipal, al considerar que el título ejecutivo cumple con los requisitos legales.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 43.289-2017, caratulado como juicio ejecutivo de cobro de patente municipal, seguido ante el Tercer Juzgado de Letras de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes La sociedad ejecutada, “Onell Maquinarias Limitada”, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia. Este último había rechazado las excepciones opuestas por la ejecutada, fundadas en los N°s 4 y 7 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida infringió el artículo 47 de la Ley de Rentas Municipales, en relación con el artículo 464 N°s 4 y 7 del Código de Procedimiento Civil, al considerar válido el título ejecutivo presentado por la ejecutante.

• Argumentos de las partes La ejecutada (recurrente) argumenta:

1. Que en la demanda no se indica cómo se determinó el monto del impuesto, ni los elementos de la base imponible, configurándose la excepción del artículo 464 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (falta de requisitos para que el título tenga fuerza ejecutiva).
2. Que el certificado que sirve de título eje...