Suprema - Rol 45450-2017

La Corte Suprema acoge casación en el fondo contra sentencia que acogió excepciones de pago y prescripción en juicio ejecutivo. Se revoca la decisión respecto a la prescripción, ordenando continuar la ejecución por el saldo adeudado.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado “AFP Plan Vital S.A. con Apellido”, Rol P-322-2014, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de San Fernando.

• Antecedentes procesales relevantes AFP Plan Vital S.A. demandó ejecutivamente a Nombre Apellido por $910.427, más reajustes, intereses y recargos, por imposiciones impagas de la trabajadora Nombre Apellido, correspondientes a los meses de abril de 2009 a abril de 2011. La ejecutada opuso las excepciones de pago y prescripción. El tribunal de primera instancia acogió ambas excepciones. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia de primera instancia. AFP Plan Vital S.A. interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la de alzada, dio por establecidos los siguientes hechos:

1. Por Resolución N° 1-580855-23/10/93, emanada del Gerente general de AFP Plan Vital S.A., se resolvió que doña Nombre Apellido debe pagar $910.427, más intereses y reajustes.
2. La Tesorería General de la República puso a disposición del tribunal $792.206, por concepto de devolución de impuesto a la renta de la demandada.
3. La ejecutante solicitó se giraran dichos dineros a su nombre, lo que ...