Suprema - Rol 9173-2017

Corte Suprema, Rol N° 9173-17. Acoge recurso de casación en el fondo en procedimiento tributario. Establece que subvenciones recibidas por colegio desde Estado extranjero son donaciones modales, no ingresos tributables. Anula sentencia de Corte de Apelaciones y dicta sentencia de reemplazo que acoge reclamación tributaria.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 9173-17
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CORPORACIÓN COLEGIO ALEMÁN DE VALPARAÍSO CON S.I.I., V DR VALPARAÍSO.
• Fecha de la Sentencia: 20/diciembre/2018

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol N° (No especificado en el texto), sentencia de 14/febrero/2017.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 14 de febrero de 2017, dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Corporación Colegio Alemán de Valparaíso, representada por el abogado señor Nombre.
• Recurrido: Servicio de Impuestos Internos (S.I.I.), V Dirección Regional de Valparaíso.
• Fundamentos del Recurso:
  • Se denuncia la infracción del artículo 17 N°9 de la Ley sobre Impuesto a la Renta (LIR), en relación con los artículos 16 inciso 3°, 1089, 1090, 1386, 1412, 1416, 1426, 1493, 1545, 1560, 1562, 1563 y 1564 del Código Civil.
  • Los sentenciadores de instancia estimaron que los ingresos percibidos por la contribuyente desde la República Federal de Alemania e...