Suprema - Rol 18271-2017

La Corte Suprema de Chile acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que había confirmado el rechazo del cambio de nombre solicitado, ordenando en su lugar acceder a la petición.

• Datos básicos del caso Don Nombre solicita el cambio de su nombre a Nombre y la modificación de la partida de nacimiento de su hija menor, Nombre, ante el Cuarto Juzgado Civil de Dirección, conforme a la Ley N° 17.344.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil rechaza la solicitud. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma la sentencia de primera instancia. El solicitante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El solicitante busca cambiar su nombre a Nombre, argumentando ser conocido por ese nombre por más de cinco años. Tiene dos hijas menores de edad, Nombre (incluida en la solicitud de cambio de partida) y Nombre (no incluida en la solicitud). El Servicio de Registro Civil e Identificación indica que la inscripción de Nombre en Chile requiere acreditar que "Nombre" es la misma persona que "Nombre".

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Procede el recurso de casación en la forma por haberse extendido la sentencia a puntos no sometidos a la decisión del tribunal y por contener decisiones contradictorias?
2. ¿Se vulneró el artículo 1 letra b) de la Ley N° 17.344 al no aco...