Suprema - Rol 2290-2018

La Corte Suprema de Chile, en enero de 2019, acoge un recurso de casación en el fondo en un juicio ordinario de indemnización de perjuicios, invalidando la sentencia que declaró el abandono del procedimiento por error de derecho al no imputarse conducta omisiva a la demandante.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Hipermercado La Serena Limitada”, Rol C-199-2014, del Primer Juzgado de Letras en lo Civil de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras en lo Civil de La Serena acogió el incidente de abandono del procedimiento planteado por la demandada. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó esa decisión. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

1. El 26 de mayo de 2015, el tribunal acogió un recurso de reposición del demandado, fijando los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos.
2. El 17 de junio de 2015, el demandado solicitó aumento del término probatorio para recibir la declaración de un testigo en Iquique. El 20 de agosto de 2015, el tribunal fijó fecha para la rendición de la prueba testimonial solicitada, aunque el tenor de la resolución permite colegir que corresponde a la resolución del incidente de entorpecimiento y no al de concesión de un término extraordinario de prueba.
3. El 18 de junio de 2015, la demandante alegó entorpecimiento por la imposibilidad de asistir a la audiencia, solicitando un día adicional para ...