Suprema - Rol 26832-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de fundamentos al no configurarse la causal invocada, y rechaza el recurso de casación en el fondo por adolecer de manifiesta falta de fundamento en un juicio de precario.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 26.832-2018 de la Corte Suprema, fallado el 29 de enero de 2019, sobre un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandada en un juicio de precario.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de precario, con costas. Contra esta decisión, la demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La demandante es poseedora inscrita de un terreno de una hectárea, parte del Lote B, Hijuela N° 6, ubicado en El Tume, comuna de Villarrica, según consta en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces respectivo del año 2016.
2. El demandado ocupa la totalidad del inmueble sin título que lo habilite.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, al señalar que la demandada no rindió prueba, siendo que sí lo hizo.
2. Si se infringieron los artículos 384 del Código de Procedimiento Civil y 1698 y 2195 del Código Civil al no valorar correctamente la prueba rendida por la demandada y al...