Suprema - Rol 41376-2017

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el rechazo de una demanda de nulidad de inscripción conservatoria. Se discute la superposición de inscripciones y la validez de la inscripción de Esval S.A.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de nulidad de inscripción conservatoria, caratulados “Agrícola Granada FR Limitada y otra con Esval S.A.”, Rol N° 41376-2017 del Juzgado de Letras de La Ligua.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de La Ligua desestimó la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso desestimó el recurso de nulidad y confirmó lo resuelto. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe resolver si la sentencia de la Corte de Apelaciones infringió el artículo 19 N° 24 de la Constitución Política de la República, el artículo 6 de la Ley N° 18.777 y el artículo 13 del Reglamento del Registro Conservatorio, al confirmar el rechazo de la demanda de nulidad de la inscripción conservatoria de Esval S.A.

• Argumentos de las partes La demandante (Agrícola Granada FR Limitada) alega que la inscripción de Esval S.A. vulnera su derecho de propiedad sobre el Lote N° 5, al fijar arbitrariamente los deslindes y superponerse a su propiedad inscrita en 2004. Argumenta que Esval S.A. no adquirió el dominio sobre la porción superpuesta y que la inscripción adolece de errores e imprecisiones. Cuestiona la interpretación del artículo 6 de la Ley N...