Suprema - Rol 4245-2018

Corte Suprema, Rol 4245-2018, invalida de oficio sentencia de Corte de Apelaciones por casación en la forma, al omitir análisis de prueba pericial y documental para fijar montos indemnizatorios por vicios de construcción. Se acoge la causal de falta de consideraciones de hecho y derecho, dictando sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4245-2018
• Tipo de Recurso: Casación en la Forma (de oficio)
• Carátula: MÁXIMO CAROZI CLAUDIA ESTHER Y OTROS CON INMOBILIARIA EL PLOMO LTDA. (D)
• Fecha de la Sentencia: 22/enero/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras de Casablanca, Rol C-890-2013. Sentencia de 4 de febrero de 2017, escrita a fojas 1.556 y siguientes.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió parcialmente la demanda, declarando la admisibilidad de la acción colectiva y condenando a la demandada al pago de daño emergente por defectos en instalaciones de alcantarillado, piscinas y sistema eléctrico, además de multas eléctricas y defectos en red húmeda. Rechazó lo demás.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso. Sentencia de 31 de enero de 2018, escrita a fojas 2248 y siguientes.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, con declaración que aumentó la suma ordenada pagar por concepto de fallas o defectos en la construcción de las instalaciones de las piscinas. La demandada dedujo recursos de casación en la forma y apelación, y la demandante se adhirió a la apelación.
• **Sentencia Impugnad...