Suprema - Rol 12915-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la oposición a la mensura de terrenos mineros por superposición con pertenencia preexistente, al no haberse acreditado infracción a las normas reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia, acogiendo la oposición a la mensura de terrenos por superposición con una pertenencia de la demandante. La sentencia de primera instancia fue dictada por el Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primer grado, la cual acogió la oposición a la mensura de terrenos, impidiendo a la demandada realizar la mensura por superposición con una pertenencia de la demandante.

• Hechos establecidos

1. La demandada, Nombre, presentó el 12 de julio de 2013 la solicitud de manifestación de las pertenencias mineras denominadas “La Virtud II del 1 al 5”, inscrita el 12 de agosto de 2013 en el Registro de Descubrimientos del Conservador de Minas de Santiago. El 17 de febrero de 2014, solicitó la mensura de dichas pertenencias.
2. La demandante, Agrícola El Rincón Limitada, presentó el 26 de octubre de 2012 una solicitud de manifestación minera como titular de la concesión de exploración denominada La Providencia.
3. El Servicio Nacional...