Suprema - Rol 2488-2019

La Corte Suprema acoge el recurso de nulidad contra la sentencia del TOP de Temuco, que condenó por tráfico de drogas, por vulneración al debido proceso en el control de identidad. Se ordena nuevo juicio oral excluyendo pruebas obtenidas ilegalmente.

• Datos básicos del caso: Causa RIT N° 181-2018, RUC N° 1800529411-4, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco. Recurso de nulidad contra la sentencia de 15 de enero de 2019, que condenó a Nombre por delito de tráfico ilícito de estupefacientes (artículo 4 de la ley 20.000).

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco condenó a Nombre a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, más accesorias legales, por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes. La defensa interpuso recurso de nulidad, el cual fue declarado admisible.

• Hechos establecidos: El 31 de mayo de 2018, a las 7:10 horas, Carabineros de Temuco, durante controles de tránsito en la Ruta 5 Sur, recibió información de un chofer de bus de que un pasajero con una mochila negra solicitó descender a la altura del kilómetro 645, en Lautaro. Los funcionarios encontraron a Nombre en el sector, quien no portaba su cédula de identidad y registraba dos órdenes de detención pendientes. Al revisar su mochila, encontraron una bolsa con 205 gramos de cannabis sativa y $40.000, cuya posesión no justificó.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si el control de identidad realizado al imputado se ajustó a de...