Suprema - Rol 29844-2018

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma y declara inadmisible el de fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que acogió la excepción de prescripción de la acción en un juicio ejecutivo previsional.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que revocó la de primera instancia y acogió la excepción de prescripción de la acción en un juicio ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte ejecutante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que revocó la de primera instancia y acogió la excepción de prescripción de la acción.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida acogió la excepción de prescripción de la acción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la omisión de agregar un certificado de defunción al proceso constituye una causal de casación en la forma por falta de un trámite esencial.
2. Si el recurso de apelación fue concedido válidamente, considerando la falta de consignación de los montos exigidos por la Ley N° 17.322.
3. Si la infracción de los artículos 7 y 8 de la Ley N° 17.322 puede configurar un error de derecho que justifique la casación en el fondo.

• Argumentos de las partes: La parte ejecutante (recurrente) argumenta:

• En el recurso de casación en la forma, que se omitió una diligencia probatoria esencial (agregación de certificado de defunció...