Suprema - Rol 31453-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad y confirma la sentencia que concedió la extradición de Nombre a España, al no encontrar vicios en el procedimiento ni infracción al debido proceso, y al no estar prescrita la pena.

• Datos básicos del caso Extradición del ciudadano italiano Nombre, solicitada por el Reino de España. Rol ingreso Corte N° 31.453-2018. Fecha: 7 de febrero de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro Instructor, Nombre falló a favor de la extradición para que Apellido cumpla la condena dictada por el Tribunal Supremo Español. La defensa interpuso recurso de nulidad y, en subsidio, apelación.

• Hechos establecidos Nombre botó al mar la embarcación “Blue Martín” el 6 de agosto de 2012. Testigos lo rescataron tras una explosión. Personal de Salvamento Marítimo extinguió el incendio y la nave se hundió. El Grupo Especial de Actividades subacuáticas de la Guardia Civil de Málaga localizó 67 kilogramos de hachís quemado en el lugar del hundimiento. Se considera a Apellido poseedor de la sustancia para su comercialización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de nulidad por infracción al debido proceso debido a supuestos incumplimientos de requisitos del Tratado de Extradición entre Chile y España, específicamente la falta de acompañamiento de copias o transcripciones de normas legales relativas a la prescripción de la pena y la tipificación del delito.
2. Determinació...