Suprema - Rol 4883-2017

La Corte Suprema acoge el exequátur para dar cumplimiento en Chile a sentencia de divorcio dictada en Suiza, considerando la homologabilidad de la causal invocada con el cese de convivencia regulado en la ley chilena. Voto disidente rechaza por no acreditarse el plazo de cese de convivencia.

• Datos básicos del caso Don Nombre solicita exequátur para que se cumpla en Chile la sentencia de divorcio dictada el 14 de agosto de 2003 por el Tribunal N° 3 de Bern-Laupen, Suiza, que disolvió su matrimonio con doña Nombre, celebrado en Suiza el 10 de marzo de 1984 e inscrito en Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El defensor público de la requerida se allanó a la petición. La Fiscal Judicial informó favorablemente.

• Hechos establecidos

1. Don Nombre, chileno, y doña Nombre, suiza, contrajeron matrimonio el 10 de marzo de 1984 en Ostermundiger, Suiza, matrimonio inscrito en Chile.
2. El Tribunal N° 3 de Bern-Laupen, Suiza, dictó sentencia de divorcio el 14 de agosto de 2003.
3. El divorcio se originó por solicitud conjunta de los cónyuges, quienes manifestaron el cese de la vida en común y regularon sus relaciones mutuas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si procede conceder el exequátur solicitado para que la sentencia de divorcio dictada en Suiza sea cumplida en Chile.

• Argumentos de las partes El solicitante pide el exequátur para el cumplimiento de la sentencia de divorcio dictada en Suiza. El defensor público de la parte requerida se allana a la petición. La Fiscal...