Suprema - Rol 5059-2019

La Corte Suprema rechaza apelación de la Subsecretaría de Justicia por falta de legitimación activa, confirmando sentencia de amparo pero corrigiendo de oficio la orden, dirigida ahora a la Comisión de Beneficio de Reducción de Condena.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación (Rol N° 5059-19) interpuesto por la Subsecretaría de Justicia contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que acogió un recurso de amparo.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de San Miguel acogió un recurso de amparo presentado contra la Comisión de Beneficio de Reducción de Condena correspondiente a esa Corte. La Subsecretaría de Justicia interpuso un recurso de apelación y, adicionalmente, solicitó aclaración, rectificación o enmienda de la sentencia.

• Hechos establecidos La Comisión de Beneficio de Reducción de Condena de la Corte de Apelaciones de San Miguel excluyó a la amparada del proceso de evaluación de conducta del período 2018, pese a cumplir los requisitos para ello. La Comisión no se pronunció sobre la conducta de la amparada ni sobre la eventual reducción de condena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible la solicitud de aclaración, rectificación o enmienda presentada por la Subsecretaría de Justicia, considerando que no fue parte en el procedimiento de amparo?
2. ¿A quién corresponde ordenar subsanar la omisión detectada en el proceso de evaluación de la amparada: al Ministerio de Justicia o a la Comisión de Beneficio de Reducción de ...