Suprema - Rol 25151-2018

La Corte Suprema confirma el rechazo de un recurso de protección interpuesto contra el IPS, al considerar que la controversia sobre el pago de un seguro de vida requiere un juicio declarativo y no la vía cautelar.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra del Instituto de Previsión Social (IPS) por la negativa de este último a pagarle el seguro de vida contemplado en el DFL N° 1.340 bis de 1930, designada como beneficiaria por su madre adoptiva bajo la ley de adopción simple (Ley N° 7.613). La Corte Suprema se pronuncia sobre la procedencia del recurso.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de protección. La recurrente apela ante la Corte Suprema, quien confirma la sentencia apelada.

• Hechos establecidos: Nombre, soltera, adoptó a Nombre bajo la Ley N° 7.613 de 1943 (adopción simple). Nombre falleció el 22 de diciembre de 2017, habiendo designado a Nombre como beneficiaria del seguro de vida del DFL N° 1.340 bis. El IPS negó el pago del seguro.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la negativa del IPS a pagar el seguro de vida a la recurrente, en su calidad de hija adoptiva bajo la Ley N° 7.613, constituye un acto ilegal o arbitrario que vulnere sus derechos, y si el recurso de protección es la vía idónea para resolver dicha controversia.

• Argumentos de las partes: La recurrente (Nombre) argumenta qu...