Suprema - Rol 31867-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por accidente laboral con resultado de muerte, al no acreditarse infracción a las normas reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios “Nombre con Ilustre Municipalidad de Quilpué”, Rol N° 31.867-2018, ante la Corte Suprema, originado en el Primer Juzgado Civil de Quilpué.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la demanda de indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos Don Nombre, funcionario municipal, falleció el 29 de diciembre de 2011 a las 16:00 horas, tras perder el control y volcar la camioneta de la Municipalidad de Quilpué que conducía por la ruta F-50, km 26,600.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Infracción de los artículos 1698, 1700, 1702 y 1706 del Código Civil, y N° 1, 2 y 3 del artículo 342 y N° 3 del artículo 346 del Código de Procedimiento Civil, por vulneración de las normas reguladoras de la prueba e inversión de la carga de la prueba.

• Argumentos de las partes El recurrente alega que se restó valor probatorio al Informe de Exposición de la Inspección Provincial del Trabajo Marga Marga y al Informe Técnico de Accidente de Tránsito del SIAT de Carabineros, documentos que acreditarían el exc...