Suprema - Rol 32698-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó al Fisco de Chile por falta de servicio debido a la muerte de un carabinero, al no ser aplicable el régimen especial de indemnización de la Ley Orgánica de Carabineros.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios por falta de servicio, Rol Nº 32.698-2018, Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que confirmó la de primera instancia, acogiendo la demanda y concediendo las indemnizaciones solicitadas.

• Hechos establecidos El 4 de abril de 2012, en la Primera Comisaría de Carabineros de Chañaral, el Suboficial Nombre falleció tras recibir un disparo accidental de un arma manipulada por otro carabinero, Nombre. Se constató falta de control sobre el armamento y ausencia de supervisión en el manejo de este.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el régimen indemnizatorio especial de la Ley Orgánica Constitucional de Carabineros (Ley N°18.961) prima sobre el régimen general de responsabilidad extracontractual del Código Civil en casos de fallecimiento de funcionarios en acto de servicio por falta de servicio.

• Argumentos de las partes Demandada (Fisco de Chile): La Ley N°18.961 regula un régimen indemnizatorio especial y preferente para funcionarios fallecidos en acto de servicio (artículo 71 bis), excluyendo la aplicación del régime...