Suprema - Rol 44347-2017

La Corte Suprema de Chile, el 5 de marzo de 2019, en causa sobre robo con intimidación, invalida de oficio la sentencia de la Corte Marcial, al considerar errónea la aplicación de la agravante del artículo 12 N° 11 del Código Penal.

• Datos básicos del caso Rol 44.347-2017, Sexto Juzgado Militar de Iquique. Recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes El Sexto Juzgado Militar de Iquique condenó a Nombre, Nombre, Nombre y Nombre por el delito de robo con intimidación. La Corte Marcial aprobó la sentencia en consulta, elevando las penas. Las defensas de Apellido Apellido y Apellido Apellido interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 13 de junio de 2013, en Iquique, cuatro funcionarios de Carabineros, mientras realizaban un patrullaje, fiscalizaron a tres transeúntes bolivianos. Aprovechándose de su posición, sustrajeron dinero a dos de ellos, $470.000 a uno y $100.000 al otro, además de arrebatar momentáneamente un celular. Luego, se repartieron el dinero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte Marcial incurrió en errores de derecho al elevar las penas impuestas en primera instancia, específicamente en relación a la aplicación de la agravante del artículo 12 N° 11 del Código Penal y la no consideración de atenuantes.

• Argumentos de las partes La defensa de Apellido Apellido alega infracción de los artículos...