Suprema - Rol 4879-2019

La Corte Suprema de Chile, el 14 de marzo de 2019, decide remitir a la Corte de Apelaciones de San Miguel un recurso de nulidad por uso malicioso de instrumento público falso, al estimar que la causal invocada corresponde a una incorrecta fundamentación de la sentencia.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 4879-19) interpuesto contra la sentencia del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Miguel (RUC 1500431478-3, RIT 712-2018) que condenó a Nombre como autora del delito de uso malicioso de instrumento público falso.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando infracción a las garantías del debido proceso y la presunción de inocencia. El Ministerio Público solicitó la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones respectiva, argumentando que la causal invocada se relaciona con la fundamentación de la sentencia y la valoración de la prueba.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal invocada en el recurso de nulidad (artículo 373 letra a) CPP) corresponde a una infracción de garantías constitucionales o a una deficiencia en la fundamentación de la sentencia (artículo 374 letra e) CPP).

• Argumentos de las partes: Defensa (recurrente): Alega infracción a las garantías del debido proceso y la presunción de inocencia, al no haberse probado de manera lógica el delito ni la participac...