Suprema - Rol 31155-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, en un juicio de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 2237-2017 del Tercer Juzgado Civil de Valparaíso, caratulado “Apellido con Lagomarsino”. Se trata de un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso una demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. El Tribunal de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El Tribunal de primera instancia determinó que la prueba rendida era insuficiente para acreditar que los deterioros del inmueble de la actora tuvieran su origen en una actuación negligente de la sucesión demandada. El tribunal concluyó que el socavamiento y derrumbe del muro se debió a una serie de circunstancias concomitantes, entre ellas, lo vetusto de la edificación, la falta de adecuada mantención y la continua circulación de vehículos pesados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento ...