Suprema - Rol 41542-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 25 de abril de 2019, casa de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica por omisión de requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil, específicamente falta de consideraciones de hecho y de derecho.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 1.972-2011 corresponde a un juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual, caratulado "Nombre con PERSONA_JURIDICA000 y otra", seguido ante el Primer Juzgado Civil de Arica.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Primer Juzgado Civil de Arica acogió parcialmente la demanda, condenando a PERSONA_JURIDICA000 a pagar $2.000.000 a la hija de la demandante por daño moral. La demandante apeló, solicitando aumentar el monto de la indemnización. La demandada adhirió a la apelación, pidiendo el rechazo total de la demanda. La Corte de Apelaciones de Arica revocó la sentencia de primera instancia, desestimando las acciones contra el Colegio PERSONA_JURIDICA000 y acogiendo la demanda subsidiaria contra Nombre, condenándola a pagar $4.000.000 por daño moral a la menor. Contra esta última decisión, Nombre interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia tuvo por acreditado que el 16 de marzo de 2011, la menor Nombre fue mordida por un perro pastor inglés dentro del colegio PERSONA_JURIDICA000, sufriendo lesiones en su mejilla derecha.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La...