Suprema - Rol 6314-2018

Corte Suprema, Rol N° 6314-2018, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por I. Municipalidad de Galvarino. Confirma sentencia que la condena por falta de servicio debido a la muerte de un trabajador (rondín) agredido por terceros. La Corte establece que la ausencia de capacitación y medidas de seguridad configuró la falta de servicio y existió relación causal con el daño, siendo previsible el riesgo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 6314-2018
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS CON I. MUNICIPALIDAD DE GALVARINO.
• Fecha de la Sentencia: 22 de abril de 2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol no especificado en el texto, sentencia de 23 de enero de 2018, escrita a fojas 312.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma sin modificaciones la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó la sentencia de primera instancia del Juzgado de Letras de Lautaro.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: I. Municipalidad de Galvarino.
• Recurrido: Nombre, Nombre y Nombre.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente acusa la transgresión de los artículos 1437, 2314 y 2329 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1437 (fuentes de las obligaciones), Artículo 2314 (delito y cuasidelito civil como fuente de la obligación de indemnizar), y Artículo 2329 (responsabilidad por hecho propio o ajeno con culpa o dolo) del Código Civil.
  • **Argume...