Suprema - Rol 7606-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol N° 7606-2019, caratulado “Nombre con Municipalidad de Temuco”.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandantes interponen recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó la de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios, sin costas.

• Hechos establecidos Los actores sufrieron un accidente de tránsito el 13 de mayo de 2016 en Temuco, siendo impactados por otro vehículo en la intersección de las calles Máximo Reyes con Nombre Apellido. A raíz del impacto, destruyeron un poste del alumbrado público y fueron condenados judicialmente a pagar los daños causados. Fundamentan su demanda en el mal estado y la falta de visibilidad de la señalética en el lugar del accidente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la Municipalidad de Temuco incurrió en falta de servicio, específicamente en la mantención de la señalización vial, y si existe un nexo causal entre esta falta y los daños sufridos por los demandantes.

• Argumentos de las partes Los demandantes argumentan que la sentencia recurrida no consideró la falta de servicio por ...