Suprema - Rol 9198-2019

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 22 de abril de 2019, declara inadmisible parcialmente un recurso de nulidad contra una sentencia condenatoria por tráfico de drogas en pequeñas cantidades, específicamente el acápite relacionado con controles de identidad a terceros.

• Datos básicos del caso Proceso RUC 1601083983-5, RIT 26-2019, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle.

• Antecedentes procesales relevantes Las defensas de Nombre y Nombre interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia que los condenó como autores del delito de tráfico de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades. Los recursos fueron remitidos a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Los imputados fueron condenados por el delito de tráfico de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si procede o no la causal de nulidad invocada por las defensas, basada en la infracción de la garantía del debido proceso y el deber de registro, específicamente en relación con la falta de registro de la denuncia y actuaciones iniciales de la investigación, y con los controles de identidad realizados a terceros sin indicios suficientes.

• Argumentos de las partes Las defensas argumentan la infracción del debido proceso por la falta de registro de la denuncia y actuaciones iniciales, impidiendo el ejercicio de derechos de la defensa. También cuestionan los controles de identidad a terceros sin indicios razonables. El Ministerio Público solicita la remisión del ...