Suprema - Rol 10549-2019

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 6 de mayo de 2019, remite antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valparaíso para que revise la admisibilidad y falle un recurso de nulidad por conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte y fuga del lugar del accidente.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 10549-19) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso (RIT 517-2019, RUC 1700798107-4) que condenó a Nombre como autor de los delitos de conducción en estado de ebriedad y huir del lugar del accidente, ambos con resultado de muerte.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad. El Ministerio Público solicitó la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valparaíso y que se declare inadmisible uno de los acápites del recurso.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si corresponde acoger la causal de nulidad invocada por la defensa y, en caso contrario, determinar el tribunal competente para conocer del recurso.

• Argumentos de las partes: Defensa del imputado: Invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, denunciando infracción al debido proceso, la presunción de inocencia y la prohibición de presumir la responsabilidad penal. Argumenta que el tribunal suplió la falta de prueba del delito de huir del lugar del accidente y que se violó el principio non bis in ídem al considerar la muerte para ambos delitos. Ministerio Público: So...