Suprema - Rol 1163-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se discute la prescripción de la acción de cobro y la modificación de la demanda en la réplica, fallando a favor de la demandante.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 15 de mayo de 2019
• Rol: 2632-2016
• Caratulado: “Compañía Agropecuaria Copeval S.A. con Agrícola Apellido E.I.R.L”
• Materia: Juicio ordinario sobre cobro de pesos

• Antecedentes procesales relevantes

• El Primer Juzgado Civil de La Serena acogió la demanda, condenando a Agrícola Apellido E.I.R.L. a pagar $30.225.897 más reajustes e intereses.
• La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia.
• La demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

• Existencia de contratos de compraventa entre las partes por productos agrícolas.
• Suscripción del Pagaré N° 04600 el 11 de abril de 2013 por la demandada a favor de la actora para documentar los valores adeudados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Infracción de los artículos 312 del Código de Procedimiento Civil, 2514 del Código Civil y 98 de la Ley N°18.092.
• Determinación de si la acción ejercida es cambiaria (prescrita) o personal (derivada de la relación contractual).
• Validez de la modificación de la demanda en el escrito de réplic...