Suprema - Rol 12641-2018

Corte Suprema, Rol N° 12.641-2018, rechaza reclamo de ilegalidad contra sanción de la SEREMI de Salud, revocando fallo de segunda instancia que rebajó la multa. Establece que el juez administrativo debe revisar la legalidad, pero no sustituir la potestad sancionadora en la fijación de la multa, siempre que se encuentre dentro del rango legal y sea fundamentada.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 12.641-2018
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SIOM SPA CON SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL DE SALUD DE LA REGIÓN METROPOLITANA.
• Fecha de la Sentencia: 14/mayo/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el fallo, sentencia de 29 de marzo de 2017.
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió parcialmente el reclamo de ilegalidad, rebajando el monto de la multa impuesta por la SEREMI de Salud.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 29 de marzo de 2017, que acogió parcialmente el reclamo de ilegalidad rebajando la multa.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No especificado expresamente en el fallo de reemplazo, pero la casación fue acogida a favor de la SEREMI de Salud según el fallo de casación anterior.
• Recurrido: No especificado expresamente en el fallo de reemplazo, pero la casación fue acogida en contra de SIOM SPA según el fallo de casación anterior.
• Fundamentos del Recurso: (Basado en la reproducción de considerandos noveno a undécimo del fallo de casación)
  • La sentencia de s...