Suprema - Rol 26653-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por SERVIU Región del Biobío, confirmando la sentencia que lo condenó solidariamente a pagar indemnización por daño moral a la familia de un trabajador fallecido por negligencia en obra.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 26.653-2018, caratulado “Nombre Apellido Apellido con Nombre y otro”, versa sobre una demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia, que acogió la demanda y condenó solidariamente a los demandados a pagar $20.000.000 a cada hijo y $40.000.000 a la cónyuge del trabajador fallecido, por daño moral, descontando lo pagado en sede penal por acuerdo reparatorio. La demandada, SERVIU Región del Bio Bio, interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 3 de marzo de 2014, Nombre falleció por asfixia en una excavación en una obra pública de pavimentación en la comuna de Florida.
2. Los demandantes son la cónyuge e hijos del trabajador fallecido.
3. Nombre era el empleador del fallecido.
4. SERVIU Región del Biobío era el mandante de las obras.
5. La empresa contratista Nombre omitió medidas de seguridad, lo que quedó demostrado en un sumario sanitario.
6. El SERVIU Región del Biobío, como empresa principal, incumplió sus deberes de fiscalización.
7. La omisión de seguridad es constitutiva de culpa según el artículo 44 del Código Civil.
8. La mue...