Suprema - Rol 28135-2018

Corte Suprema, Rol N° 28135-2018, declara inadmisible recurso de casación en el fondo interpuesto por EFE contra sentencia de Corte de Apelaciones que la tuvo por desistida de recurso anterior, al concluir que la resolución recurrida no es casable y que la Ley N° 20.886 sobre tramitación electrónica no eximía a la parte de consignar para compulsas en causa originada en Tribunal Ambiental, dado que no son tribunales de competencia común ni sujetos automáticamente a dicha ley.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 28.135-2018
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ESTADO DE CHILE / EMPRESA DE FERROCARRILES DEL ESTADO y MOLIMET S.A.
• Fecha de la Sentencia: 29 de mayo de 2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

La causa se inicia como un juicio sumario por acción de daño ambiental, seguido de un juicio ejecutivo de obligación de hacer ante el Segundo Tribunal Ambiental. En el marco de este último procedimiento, el Segundo Tribunal Ambiental dictó una resolución declarando inadmisibles las excepciones opuestas por extemporáneas.

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Rol de Segunda Instancia: No especificado en el fallo de la Corte Suprema.
• Decisión de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la resolución apelada del Segundo Tribunal Ambiental que declaró inadmisibles las excepciones. Posteriormente, la misma Corte de Apelaciones dictó la resolución objeto del recurso de casación en el fondo ante la Suprema, en la cual tuvo por desistida a la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) del recurso de casación que había deducido contra la sentencia que confirmó la inadmisibilidad de las excepciones. -...