Suprema - Rol 31623-2018

La Corte Suprema declara inadmisible recurso de casación en el fondo por defectos en su formulación, al no dirigir el error de derecho a las normas decisorias de la litis, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso El caso se refiere al recurso de casación en el fondo N° 31.623-18, interpuesto por la parte querellada en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre que revocó el fallo de primera instancia. La sentencia de la Corte Suprema es de fecha 2 de mayo de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Nombre revocó la sentencia de primer grado, que había rechazado la querella. Contra esta decisión, la querellada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos No se explicitan los hechos establecidos en la sentencia, más allá de la existencia de una querella inicial y su posterior modificación en la calificación jurídica por parte del tribunal de alzada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al revocar la sentencia de primer grado y acoger la querella, específicamente si se vulneraron los artículos 160 y 170 N°6 del Código de Procedimiento Civil al condenar a la querellada por una acción (restitución) distinta a la deducida (restablecimiento).

• Argumentos de las partes La recurrente (querellada) argumenta que se infringieron los artículos 160 y 170 N°6 del Código d...