Suprema - Rol 4465-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de la demanda de nulidad de Derecho Público interpuesta por un carabinero llamado a retiro temporal por imposibilidad física.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 4465-2019, caratulado “Apellido Apellido Nombre / Fisco de Chile”, versa sobre un juicio ordinario en el que el demandante interpone un recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primer grado, que rechazó la demanda de nulidad de Derecho Público, sin costas.

• Hechos establecidos Se acreditó que, mediante Decreto Supremo N°2053 de 26 de diciembre de 2014, la Dirección General de Carabineros de Chile dispuso el retiro temporal por imposibilidad física del demandante, Nombre, debido a una afección de origen natural, de pronóstico curable y no invalidante, consistente en un “Síndrome de mal alineamiento rotuliano bilateral de rodilla operado y condromalacia rotuliana bilateral mayor a derecha”, según lo dictaminado por la Comisión Médica Central de Carabineros.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la Resolución Exenta N°1907 de la Comisión Médica Central de Carabineros, que dispuso el retiro temporal del demandante por imposibilidad física, adolece de vicios de nulidad de Derech...