Suprema - Rol 6333-2019

La Corte Suprema de Chile, el 15 de mayo de 2019, rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, que condenó a las acusadas por delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad (Rol N° 6333-19) contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua (RUC N° 1701008341-9, RIT N° 507-2018), que condenó a Nombre y Nombre por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua condenó a Nombre a tres años de presidio menor en su grado medio y multa de diez UTM, y a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de cinco UTM, concediéndole la pena sustitutiva de libertad vigilada. Las defensas de ambas acusadas interpusieron recursos de nulidad contra la sentencia.

• Hechos establecidos Personal del O.S.7 de Carabineros, tras recibir información sobre venta de droga en un local comercial, solicitó autorización fiscal para utilizar la técnica del agente revelador. Obtenida la autorización, el agente revelador compró droga a Nombre, quien a su vez la recibió de Nombre. Tras la compra, se autorizó la entrada y registro de los domicilios, donde se encontró droga y dinero en efectivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de nul...