Suprema - Rol 7558-2018

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 23 de mayo de 2019, acoge recurso de casación en la forma por omisión de análisis de prueba en un caso de indemnización por muerte de trabajador de Codelco, invalidando la sentencia de segunda instancia.

• Datos básicos del caso Rol 15.528-2015, caratulados “Godoy con Corporación Nacional del Cobre de Chile”, seguido ante el Decimoctavo Juzgado Civil de Santiago. Se demanda indemnización de perjuicios por la muerte de don Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda, condenando a Codelco al pago de diversas sumas por daño moral y lucro cesante a favor de la cónyuge, hijos, padres y hermanos del fallecido. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta sentencia, rechazando la demanda. Los demandantes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Muerte de don Nombre el 23 de marzo de 2013.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho al no analizar la prueba rendida.

• Argumentos de las partes Demandantes (recurrentes): Alegan que la sentencia carece de fundamentación al no analizar la prueba documental, especialmente instrumentos públicos y privados emanados de la demandada, ni las declaraciones prestadas en sede de...