Suprema - Rol 14537-2019

La Corte Suprema de Chile, en fecha 17 de junio de 2019, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Rancagua para que conozca y falle el recurso de nulidad interpuesto por la defensa.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 14537-19) interpuesto por la defensa del imputado Nombre contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Rengo (RUC 1600224732-5, RIT 3988-2017) que lo condenó como autor del delito culposo de lesiones. La Corte Suprema decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Rengo condenó al imputado por el delito culposo de lesiones. La defensa interpuso recurso de nulidad ante la Corte Suprema. El Ministerio Público solicitó la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: No se detallan los hechos específicos que dieron origen a la condena, solo se indica que el imputado fue condenado por el delito culposo de lesiones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal de nulidad invocada por la defensa es la correcta, y si corresponde a la Corte Suprema conocer del recurso o si debe ser remitido a la Corte de Apelaciones.

• Argumentos de las partes: La defensa invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, alegando infracción del debido proceso y la presunción de inocencia, por inversión de la carga de la prueba. El Ministerio Público argu...