Suprema - Rol 4557-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma, interpuestos por SERVIU Metropolitano contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, en un caso sobre reclamo del monto de indemnización expropiatoria.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 4557-2019, caratulado “Nombre S.A. con SERVIU Metropolitano”, versa sobre el reclamo del monto de la indemnización expropiatoria.

• Antecedentes procesales relevantes La reclamada, SERVIU Metropolitano, interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que revocó la sentencia de primera instancia en cuanto a las costas, confirmándola en lo demás.

• Hechos establecidos El terreno de 11.657,39 m2, correspondiente al Lote N°4 del plano de expropiación en la comuna de Buin, fue expropiado para el proyecto “Construcción Servicio Pasajeros Rancagua Express”. Se trata de una expropiación parcial. La Comisión de Peritos avaluó el metro cuadrado en 0,58 UF. El perito de la reclamante lo valoró en 1,59 UF (suelo urbano) y 0,63 UF (suelo agrícola), argumentando que la Comisión no revisó la documentación ni verificó los usos de suelo según el Plan Regulador, y que usó un número insuficiente de compraventas como referencia. La indemnización definitiva se reguló en 11.856,11 UF.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en la causal de nulidad del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en...