Suprema - Rol 47947-2016

La Corte Suprema acoge el exequátur solicitado por Diamond Ridge Corporation, autorizando el cumplimiento en Chile de la sentencia dictada en California que condenó a Nombre al pago de USD $260.636,15, tras verificar el cumplimiento de los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Diamond Ridge Corporation solicita exequátur para ejecutar en Chile la sentencia dictada el 28 de enero de 2014 por el Juez Árbitro Sherman W. Smith, confirmada el 22 de junio de 2015 por la Corte Superior del Estado de California, Distrito Este del Condado de Los Ángeles, Estados Unidos de América, en el caso N° KC065823, que condenó a Nombre y Nombre a pagar USD $225.000, más costas e honorarios.

• Antecedentes procesales relevantes Diamond Ridge Corporation demandó a Nombre y Nombre por incumplimiento de contrato de comisión (5% del precio de venta de un inmueble). Nombre fue notificada y compareció representada por abogado. El señor Fiscal Judicial (S) informó favorablemente la solicitud.

• Hechos establecidos La sentencia extranjera condenó a los demandados al pago de una suma de dinero por incumplimiento de un contrato de comisión. Se acompañaron copias legalizadas de la sentencia y su traducción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia dictada por el tribunal extranjero cumple con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil para conceder el exequátur y permitir su cumplimiento en Chile.

• Argumentos de las partes Diamond Ridge Corp...