Suprema - Rol 5473-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Compañía Puerto de Coronel S.A., confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por daño moral a los hermanos de un trabajador fallecido en accidente laboral.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios por accidente del trabajo caratulado “Lozano Hernández, Juvenal y otros con Compañía de Puerto de Coronel S.A.”, Rol N°C-834-2015, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Coronel.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Coronel desestimó las excepciones de la demandada y acogió la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a Compañía Puerto de Coronel S.A. a pagar $5.000.000 a cada uno de los hermanos del trabajador fallecido por concepto de daño moral. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmed la sentencia, elevando el monto a $8.000.000. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Alfredo Lozano Hernández falleció el 25 de abril de 2015 mientras trabajaba como operador Port Truck en Compañía Puerto Coronel S.A., debido a un accidente en la zona operativa de Yard N°12. Fue atrapado entre dos camiones tras la negligencia de otro operador. La Inspección del Trabajo multó a la empresa por no informar los riesgos y no mantener condiciones de seguridad adecuadas. La autoridad marítima sancionó a la empresa por falta de supervisión y mantención deficiente de los vehículos. La víctima era casado y padre de dos hijos. Los demandant...