Suprema - Rol 4096-2019

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza la reclamación de la Corporación Educacional Peñihuen Andino, confirmando la multa de 51 UTM impuesta por la Superintendencia de Educación por infracciones a la normativa educacional.

• Datos básicos del caso La Sociedad Educacional Apellido y Apellido de las Apellido y Compañía Limitada, ahora “Corporación Educacional Peñihuen Andino”, reclamó contra la Resolución Exenta Nº 1614 de 17 de agosto de 2018 de la Superintendencia de Educación, que confirmó una multa de 51 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes La reclamante apeló la sentencia de primera instancia que había rebajado la multa. La Superintendencia apeló porque considera que la facultad de recalificar la infracción le pertenece a la autoridad administrativa.

• Hechos establecidos El Colegio Peñihuen-Andino fue sancionado porque su Reglamento Interno no se ajustaba a la normativa vigente y no contaba con un protocolo específico de maltrato entre pares. Se constató una agresión física entre alumnos sin aplicación de un procedimiento claro. Además, no se tomaron medidas de resguardo ni reparatorias tras la agresión, pese al tiempo transcurrido y al retiro de uno de los alumnos involucrados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La resolución reclamada se ajusta a derecho en cuanto a la configuración de las infracciones y la imposición de la multa?
2. ¿Es correcta la recalificación del segundo cargo como infracción leve y la consiguiente ...