Suprema - Rol 4590-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el rechazo de la demanda de regularización de derechos de agua, al no acreditarse los requisitos del artículo 2° Transitorio del Código de Aguas.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 4590-2019, caratulado “Nombre con Comité de Agua Potable Rural de San Ramón”, versa sobre un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la demanda de regularización de derechos de agua.

• Antecedentes procesales relevantes La Nombre demandó la regularización de derechos de agua de dos pozos ubicados en la comuna de Santo Domingo, solicitando la extracción de 5 lt/seg desde cada uno y estableciendo un área de protección de 200 metros. La demanda fue rechazada en primera instancia y la Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó dicha decisión. Contra esta última sentencia, la demandante interpuso un recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones de Valparaíso, estableció que, según el Ordinario N° 927 de 19 de julio de 2017 y el Informe Técnico N° 176 de la Dirección General de Aguas (DGA), no se presentaron antecedentes suficientes que acreditaran que los pozos cumplían con los requisitos de antigüedad, uso ininterrumpido y posesión pacífica, libre de clandestinidad y sin reconocer dominio ajeno, conforme al artículo 2° Tran...