Suprema - Rol 7226-2019

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección. Declara que un jeep importado a la Región de Aysén bajo el Decreto Ley N° 1980/77 está liberado de la obligación de permanecer en dicha región, permitiendo su traslado al resto del país.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre contra el Director Regional de Aduana de la Región de Aysén del General Nombre, por emitir el Oficio Ordinario N° 407, de 18 de diciembre de 2018.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema se pronuncia sobre un recurso de apelación interpuesto en contra de la sentencia de primera instancia que había rechazado el recurso de protección.

• Hechos establecidos

1. Nombre es propietaria de un vehículo marca Toyota, modelo Land Cruiser, año 1980, inscrito bajo el N° BD-3305-4.
2. El Director Regional de Aduana emitió el Oficio Ordinario N° 407, estableciendo que el vehículo solo puede ser destinado al resto del país según el artículo 35 de la Ley N° 13.039, es decir, por el funcionario público que lo importó, dentro de ciertas condiciones.
3. El vehículo fue importado al amparo del Decreto Ley N° 1.980 de 1977.
4. La sociedad recurrente no fue quien importó el vehículo, sino que lo adquirió posteriormente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el Oficio Ordinario N° 407 del Director Regional de Aduana es un acto arbitrario e ilegal que vulnera el derecho de propiedad de la recurrente.
2. Si la exigencia de cumplir con el artículo 35 de la Ley N° 13...