Suprema - Rol 15048-2018

Corte Suprema, Rol N° 15.048-18, rechaza recurso de casación en el fondo pero casa de oficio sentencia de Corte de Apelaciones de San Miguel. Establece doctrina sobre el principio non bis in ídem y la atenuante de irreprochable conducta anterior en delitos de lesa humanidad. Anula fallo impugnado y dicta sentencia de reemplazo, absolviendo por secuestro y rebajando pena por homicidio calificado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 15.048-18
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo y Casación de Oficio
• Carátula: C/ Nombre (Nombre). QTES: PROGRAMA CONTINUACION LEY N° 19.123 SUBSECRETARIA DDHH., MINISTERIO DE JUSTICIA Y DDHH., Nombre Y OTROS, Nombre Y OTROS. (EPISODIO Apellido)
• Fecha de la Sentencia: 24/septiembre/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Ministra en Visita Extraordinaria, doña Nombre (Autos Rol N° 04-02-M). Condenó a Nombre como autor de secuestro simple a 3 años de presidio menor en su grado medio y cómplice de homicidio calificado a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. Acogió demanda civil contra el Fisco de Chile por $50.000.000 de daño moral para cada uno de los cuatro hermanos de la víctima, más reajustes, intereses y costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, Sentencia de 6 de junio de 2018. Revocó la sentencia de primera instancia en cuanto a la condena en costas al Fisco de Chile en la acción civil, eximiéndolo de ellas. En lo demás, confirmó la sentencia de primera instancia, con declaración de elevar las penas d...