Suprema - Rol 12141-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el reclamado, confirmando la sentencia que incrementó el valor del terreno expropiado. Se determinó que la indemnización debe considerar el daño patrimonial efectivamente causado, incluyendo la pérdida de la patente comercial del centro médico.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 12.141-2019, caratulado “Apellido con Serviu Metropolitano”, se refiere a una reclamación del monto fijado por la expropiación de un terreno, de acuerdo al Decreto Ley N°2.186, artículos 12 y siguientes.

• Antecedentes procesales relevantes El reclamado interpuso un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la decisión de primera instancia, con una declaración que incrementó el valor del terreno expropiado a 16 Unidades de Fomento por metro cuadrado. El terreno, de 9,29 metros cuadrados, está ubicado en Avenida Nombre N° 898, Villa Los Ulmos, comuna de Quilicura, y pertenece al reclamante.

• Hechos establecidos

1. La Resolución N° 6.998 del SERVIU, de 3 de diciembre de 2014, ordenó la expropiación parcial del inmueble para la obra pública “Habilitación Corredor de Transporte Público Eje Nombre, comuna de Quilicura- Transantiago”.
2. La superficie expropiada es de 9,29 metros cuadrados.
3. La Comisión de Peritos fijó una indemnización provisional de $4.351.000, equivalentes a 9,7 Unidades de Fomento por metro cuadrado.
4. El terreno corresponde a dos estacionamientos de un edificio donde funciona un centro médico.
5. La Municipalidad de Quilicura ex...