Suprema - Rol 19118-2018

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones que había rebajado una multa impuesta por infracciones al Código Sanitario, restableciendo la multa original.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Ingreso Corte Nº 19.118-2018, caratulados “Agrícola Nombre Limitada con Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana”, sobre reclamación en contra de la Resolución Exenta N° 000434, de 13 de enero de 2015, que impuso una multa de 350 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago rechazó la reclamación. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia, pero rebajó la multa a 10 UTM. La parte reclamada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La Resolución Exenta N° 000434 sancionó a Agrícola Nombre Limitada con una multa de 350 UTM, originada en el Acta de Fiscalización de 12 de mayo de 2014, debido al accidente laboral que causó la muerte del trabajador Nombre Apellido, el 8 de mayo de 2014. La sanción se basó en infracciones a los artículos 3 y 53 del Decreto Supremo N° 594/1999 (Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al rebajar la multa impuesta por la Secretaría Regional Ministerial de Salu...