Suprema - Rol 21140-2019

Corte Suprema, Rol N° 21.140-19, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Rancagua. Se impugnaba rechazo a acción de nulidad por simulación de contrato y reivindicatoria subsidiaria. La inadmisibilidad del recurso de fondo se basa en no denunciar normas fundamentales de nulidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 21.140-19
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 23/octubre/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol C-11485-2016, sentencia de once de junio de 2019 (fojas 157).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de once de junio de 2019, que confirmó el fallo del Segundo Juzgado Civil de Rancagua de veintiocho de julio de 2017.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (representado por abogado Nombre).
• Recurrido: Nombre y otro.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. Se denuncia la falta de consideración y valoración de la prueba rendida por el demandante para acreditar la simulación del contrato de compraventa celebrado entre los demandados.
• Fundamentos del Recurso de Casación en el Fondo: Se...