Suprema - Rol 25777-2019

La Corte Suprema de Chile, en causa sobre amenazas no condicionales, remite los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valparaíso al estimar que el recurso de nulidad interpuesto corresponde a vicios no comprendidos en la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Proceso RUC 1900493327-6, RIT 6883-2019, seguido contra Nombre ante el Juzgado de Garantía de Valparaíso, remitido a la Corte Suprema para conocer del recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria por el delito consumado de amenazas no condicionales.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando vulneración del debido proceso.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de nulidad interpuesto por la defensa se ajusta a la causal invocada (artículo 373 letra a CPP) o si corresponde a vicios distintos que ameritan su remisión a la Corte de Apelaciones.

• Argumentos de las partes: Defensa: El juzgador arribó a una sentencia condenatoria fundada en un procedimiento viciado, ya que no se observaron etapas procesales sustanciales. No se permitió a la imputada prestar declaración ante carabineros en presencia de un abogado, ni tuvo la oportunidad de ofrecer prueba en la audiencia de preparación de juicio oral simplificado. Tampoco se cumplió con el trámite del artículo 395 CPP (pregunta sobre admisión de responsabilidad). La valoración de la prueba...