Suprema - Rol 35812-2017

Corte Suprema, Rol 35812-2017, rechaza recurso de casación en el fondo del Servicio Nacional de Aduanas. Confirma fallo de Corte de Apelaciones que acogió reclamo aduanero, estableciendo que Tribunales Tributarios y Aduaneros tienen competencia para valorar prueba sobre origen de mercancía en el contexto de un reclamo, aplicando reglas de la sana crítica. Ratifica que la valoración probatoria sobre el origen de un producto en un reclamo aduanero corresponde al tribunal y no es facultad exclusiva de Aduanas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 35812-2017
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: RECKITT BENCKISER CHILE S.A. CON SERVICIO DE ADUANAS ADMINISTRACIÓN DE LOS ANDES
• Fecha de la Sentencia: 24/10/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no indicado en el fallo, fecha de la sentencia 14/06/2017 (fojas 255 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca parcialmente la sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero de Valparaíso, acogiendo el reclamo respecto del cargo N° 522220 (que había sido rechazado en primera instancia). Confirma la sentencia de primera instancia en todo lo demás (acogiendo el reclamo respecto de otros 26 cargos).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 14/06/2017.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio Nacional de Aduanas (representado por el abogado Nombre).
• Recurrido: RECKITT BENCKISER CHILE S.A.
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en nueve capítulos principales:
  • Primer error: Infracción al artículo 1° de la Ley N° 20.322, artículos 67 y 117 de la Ordenanza de Aduanas y ...