Suprema - Rol 12877-2019

Corte Suprema, Rol 12877-2019, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de nulidad de contrato por simulación. Confirma que herederos que aceptan con beneficio de inventario y se encuentran en régimen de separación de bienes, carecen de interés para solicitar nulidad de contratos sobre bienes propios de la heredera, pues estos no responden por las deudas del causante. El fallo consolida la doctrina sobre la falta de interés en estos casos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12877-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ROSSETTI MORENO MARIA/ YOULTON VASEN TERESA Y OTRO VUELVE A TABLA.-
• Fecha de la Sentencia: 19/11/2019

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de fecha 14 de febrero de 2019 (fs. 538 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 14 de febrero de 2019, que confirmó la sentencia del 16° Juzgado Civil de Santiago de 30 de enero de 2018 (rol N°14.240-2.016), la cual rechazó la acción de nulidad de contrato por simulación.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: María Rossetti Moreno (parte demandante).
• Recurrido: Teresa Youlton Vasen y otro.
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia la infracción de los artículos 951 y 1683 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 951 y Artículo 1683 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que los sentenciadores erraron al considerar la acción como de cobro de pesos y n...