Suprema - Rol 1526-2018

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, invalidándola y rechazando el incidente de abandono del procedimiento en juicio de precario, al radicar el impulso procesal en el tribunal.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demandó a don Nombre por precario ante el Juzgado de Letras de Nueva Imperial, causa rol C-251-2015, solicitando la restitución de un inmueble, tramitándose conforme a la Ley N° 19.253.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado solicitó la declaración de abandono del procedimiento, la cual fue rechazada en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Temuco revocó esta decisión, acogiendo el incidente y declarando abandonado el procedimiento. La demandante recurrió de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos

1. Demanda de precario notificada el 11 de diciembre de 2015.
2. Audiencia de estilo el 19 de enero de 2016, con recepción de la causa a prueba y testimonial.
3. Oficio a CONADI el 12 de febrero de 2016 para informe según el artículo 56 N° 6 de la Ley N° 19.253.
4. El 28 de octubre de 2016, se proveyó solicitud de pedir cuenta a CONADI del informe.
5. CONADI evacuó el informe el 23 de marzo de 2017.
6. El demandado solicitó abandono del procedimiento el 25 de abril de 2017, basado en la inactividad desde el 15 de marzo de 2016 (corrección: debería ser 28 de octubre de 2016).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la judicatura de fondo in...